辱中 CNN：指政府非人民

自我中心的老美 在美國的華人都在抗議 太不尊重了 簡直是 discrimination

辱中 CNN：指政府非人民
【聯合報╱編譯莊蕙嘉、大陸新聞中心／綜合報導】

2008.04.17 03:05 am


美國有線電視新聞網CNN主持人卡佛提日前辱罵大陸人是「呆子和暴徒」，引起美國華人和大陸人民強烈憤慨，甚至中共外交部也出面要求CNN道歉。CNN 16日在網站上發表道歉聲明，稱其言論是指向「中共政府而非大陸人民」。

這分聲明指出：「激怒大陸民眾並非卡佛提先生或CNN的本意，CNN願向自覺被冒犯的所有人致歉。」

卡佛提9日在聖火傳遞的特別報導中，除了辱罵大陸人是「一群50年不變的呆子和暴徒」，還嘲諷大陸製商品是「垃圾」，引發舊金山地區華人不滿，這股抗議風潮發酵，演變成大陸民眾對CNN的強烈反感。

但激憤的大陸網友並不領情，直批「不論是批中國政府或人民，都不可饒恕」、「此道歉太過勉強，缺乏起碼的誠意。」

【2008/04/17 聯合報】@ http://udn.com/